Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

μολῶν ἐν νυκτὸς ἀμολγῷ

Толкование Перевод

1 βλωσκω

     βλώσκω

    [из *μβλώσκω] (fut. μολοῦμαι, aor. 2 ἔμολον - ион. μόλον, pf. μέμβλωκα, inf. aor. 2 μολεῖν)

    1) идти, приходить

     μολῶν ἐν νυκτὸς ἀμολγῷ Hom. — явившись темной ночью;

    πρὴν ἂν τὰ Τροία μόλῃς Soph. — прежде чем ты не отправишься на троянские равнины;

    διὰ μάχης μολεῖν τινι Eur. — вступить в бой с кем-л.:

    πρὴν δωδεκάτη μόλῃ ἠώς Hom. — доколе не наступит двенадцатая заря, т.е. на двенадцатый день

    2) уходить

     δέ γὰρ μέμβλωκε μάλιστα ἦμαρ Hom. — ибо вот уже миновала большая часть дня

Древнегреческо-русский словарь > βλωσκω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное